Die Wunder von Jesus auf Urdu

Erinnerst du dich noch an deine Kinderbibel? An Storys mit Bildern von der Arche Noah, Jona im Bauch des Fischs oder den Wundern von Jesus? Während viele Kinder in Deutschland oft sogar mehrere Bibeln besitzen, ist es für Urdu sprechende Kinder in Indien nicht so einfach, an eine Bibel in ihrer Sprache zu kommen. Denn bisher gab es dort keine für Kinder passende Bibelübersetzung zu kaufen. Dabei ist Urdu eine der anerkannten Verfassungssprachen Indiens und vor allem im Norden des Landes die Muttersprache von Millionen von Kindern.

Die fehlenden Bibeln für Kinder ist nur eine der Herausforderungen, mit der Christen in Indien gerade kämpfen. Zwar garantiert der Staat eigentlich das Recht auf freie Religionsausübung, doch extremistischen Hindus ist das ein Dorn im Auge. Um Christen einzuschüchtern und sie dazu zu bringen, ihren Glauben aufzugeben, greifen in einigen Teilen des Landes Extremisten immer wieder Kirchen oder Christen an – in letzter Zeit sogar häufiger. Leider können die betroffenen Christen von Seiten der Polizei oder der Gerichte oft kaum mit Schutz für sich selbst oder der Bestrafung der Angreifer rechnen. Zudem legen Behörden den Christen immer wieder Steine in den Weg: verhindern den Bau von Kirchen, legen Gesetze zum Nachteil für Christen aus, blockieren die Arbeit von christlichen Organisationen. Wie du dir denken kannst, ist es für die Menschen in Indien nicht leicht, zu ihrem christlichen Glauben zu stehen. Oder überhaupt von Jesus zu erfahren.

Zumindest das Problem mit den fehlenden Kinderbibeln sind wir mit unserer Partnerorganisation angegangen und stellen die finanziellen Mittel bereit, damit eine Kinderbibel auf Urdu übersetzt und gedruckt werden kann. In den nächsten Monaten soll sie sehr günstig oder kostenlos unter Kindern verteilt werden.

Bete gerne mit uns für göttlichen Schutz für die Christen in Indien. Und dass viele Kinder dort durch ihre Kinderbibel Jesus kennenlernen und erfahren, dass er sie liebt. 🙏

Der Beitrag wurde weitergeleitet von Coworkers.